Bordr 葡萄牙税务代表服务续费：您还需要吗？（2026年）

要点速览：Bordr 的葡萄牙税号（NIF）办理服务收费 $150，包含 12 个月的税务代表服务。Bordr 帮助中心写明，一年期满后，税务代表服务“将自动按每年 $150 USD 的费率续期”（2026年9月2日核实）。以下三种情况，您都不需要税务代表：您住在欧盟或欧洲经济区；您已搬到葡萄牙并更新了地址；您住在欧盟/欧洲经济区以外，但已在 Portal das Finanças（葡萄牙税务门户网站）开通电子通知。第三种情况的法律依据是 LGT（葡萄牙《一般税法》）第 19 条第 15 款，自2022年7月9日起生效。如果您属于以上任一情况，续费就不是必需的。取消手续要花上几周时间，所以请至少在服务周年日（即续费日）前两个月着手办理。

本指南写给通过 Bordr 办理了 NIF、并且已收到续费通知或服务周年日即将到来的读者。我们会说明续费到底是什么、法律在什么情况下仍要求您设立税务代表，以及 Bordr 自己的取消流程如何进行。如需深入了解法律背景，请参阅我们的税务代表指南。

Bordr 的续费到底是什么

Bordr 把 NIF 申请和一年的税务代表服务捆绑在一起销售。所谓税务代表，是在葡萄牙税务局（AT）登记为您联络人的一位葡萄牙境内个人或公司。Bordr 的帮助页面《办理 NIF 需要多少钱？》（最后更新于2023年10月4日，2026年9月2日核实）写道：

“申请 NIF 的费用为 $150 USD，包含一年（12 个月）的税务代表服务。一年期满后，您的税务代表服务将自动按每年 $150 USD 的费率续期。”

也就是说，续费是您与 Bordr 之间的一份服务合同，以美元计费，在您取消之前会一直有效。Bordr 介绍服务范围的文章说明了税务代表收取这笔费用后做些什么，主要是用葡萄牙地址代收官方信件，再转寄给您。做决定时，有三点很关键：

续费和 NIF 是两回事。您的 NIF 由葡萄牙税务局（Finanças）签发，终身有效。取消税务代表服务不会注销您的 NIF。
Bordr 表示，取消后不再收取后续费用。其取消指南（2025年11月14日更新）写明，完成取消流程将“取消 Bordr 今后的所有税务代表费用”。但指南并未承诺退还已经扣取的续费，所以时机要靠您自己把握。
少数客户反映仍被扣了费。截至2026年9月2日，Bordr 在 Trustpilot 上共有 2,226 条评价，其中约 15 条为一到三星，这些评价中最常见的问题是：申请取消后仍被扣了续费。对于一项口碑很好的服务来说，这只占很小的比例，但这恰恰是本指南要帮您避免的情况：尽早取消，以书面形式提出，并保留确认凭证。

您还需要税务代表吗？

Bordr 关于服务到期的文章警告说，如果没有税务代表，“葡萄牙税务局可能会将您认定为税务居民”。实际规定的适用范围更窄，而且对大多数 Bordr 客户来说，这项要求已经不再适用。下面逐一分析三种情况。

您住在欧盟或欧洲经济区。您从来都不需要税务代表。Lei Geral Tributária（葡萄牙《一般税法》，简称 LGT）第 19 条第 8 款直接豁免了欧盟和欧洲经济区国家的居民。Bordr 自己的常见问题页面对欧盟/欧洲经济区居民也是这么说的。如果您属于这种情况，续费买到的只是一项信件转寄服务，仅此而已。

您已搬到葡萄牙。一旦您在税务局登记了葡萄牙地址，您就是居民了，而委任税务代表的义务只适用于非居民。请先更新地址，因为决定您身份的是税务局的记录，而不是您实际住在哪里。我们的在 Portal das Finanças 更新 NIF 地址指南介绍了具体步骤，包括在拿到居留许可之前该怎么办。

您住在欧盟/欧洲经济区以外。Bordr 的捆绑套餐正是为这种情况设计的，而法律发生变化的也恰恰是这种情况。自 Decreto-Lei 44/2022（7月8日颁布的法令）生效以来，在 Portal das Finanças 开通电子通知的非居民，可以免除委任税务代表的义务（LGT 第 19 条第 15 款）。税务局在 Ofício Circulado 90057/2022（官方通函）中确认了这一做法。但也有一条规定反过来约束您：根据 LGT 第 19 条第 16 款，如果您之后关闭电子通知，这一操作要等到委任新的税务代表之后才会生效，所以您没法悄悄退出这套机制。

如果您在葡萄牙拥有房产、汽车或企业，那么无论由谁代表您，您都负有持续的纳税义务。开通电子通知依然可以免除设立税务代表的要求，但通知里的期限是必须遵守的。请认真阅读这些通知。按规定必须委任税务代表却置之不理，将被处以 €75 到 €7,500 的罚款，依据是 RGIT（葡萄牙《税务违法行为通则》）第 124 条。正因如此，我们建议您利用这项豁免，而不是任由税务代表服务悄悄失效。

时间安排：为什么要提前两个月开始

有两个流程需要先后走完，而且都很慢。

电子通知在每月1日生效。每月20日（含）之前提出的申请，于次月1日生效；21日或之后提出的申请，则要到再下一个月的1日才生效。详细说明和截图请见我们的移除税务代表指南。
Bordr 的取消流程需要税务局出具的证明。按照其流程，您要先在税务局移除税务代表，然后取得以下任一文件：显示税务代表已被移除的最新 NIF 文件，或一份税务住所证明（certidão de domicílio fiscal），再在 Bordr 应用中提交。

两段时间加起来，如果在服务周年日前三周才开始办理取消，很可能赶不上。请在周年日前两个月就着手；如果周年日已经临近，请在开始办理之前先以书面形式联系 Bordr，让申请日期留下记录。

取消 Bordr 服务的具体步骤

以下步骤依据 Bordr 公开发布的流程（support.bordr.com 上的《如何取消 Bordr 的税务代表服务》，2025年11月14日更新）。帮助页面可能会有变动，操作前请您自行核实。

在税务局移除税务代表。具体怎么做取决于您的情况：如果您已搬到葡萄牙，就登记葡萄牙地址；如果您住在欧盟/欧洲经济区以外，就开通电子通知。欧盟/欧洲经济区居民直接移除税务代表即可。我们的移除税务代表指南会带您逐一操作 Portal das Finanças 的各个页面。
取得证明。从 Portal das Finanças 下载最新的 NIF 文件，或者申请一份税务住所证明（certidão de domicílio fiscal）。这两份文件都能证明税务局的记录中已不再有 Bordr 的税务代表。
在 Bordr 应用中提交证明，走他们的取消申请流程，并保留提交记录和对方所有回复的副本。
核对服务周年日。如果续费日早于取消处理完成的日期，请以书面形式询问 Bordr 这笔费用是否仍会扣取。其文章写明取消后不再收取后续费用；请让对方在与您的往来邮件中也明确确认这一点。

这和 Coepi 有什么关系

说实话，关系不大。如果您已经有 NIF，就不需要再通过 Coepi 或其他任何机构申请新的，我们也宁愿您省下这 €39.99。我们之所以发布这些指南，是因为税务代表是我们被问得最多的问题，而答案通常是“您不需要”。

如果您或您认识的人还没有申请，Coepi 能为您办理同样的官方 NIF，一口价 €39.99（含增值税），当天提交，无需续费。Coepi 与 Bordr 对比用注明日期的数据列出了两者的区别，NIF 价格对比则列出了我们跟踪的所有服务。如果您能前往葡萄牙，到税务局办事处自助办理是免费的。

常见问题

取消 Bordr 的税务代表服务，会注销我的 NIF 吗？ 不会。NIF 由葡萄牙税务局签发，终身有效。税务代表是一项单独的登记，可以添加、更换或移除，都不会影响 NIF。

我能不能不办取消，直接让服务到期自然终止？ Bordr 的条款规定的是自动续费，所以“到期自然终止”并不是他们提供的选项，您必须主动取消。从法律角度看，如果您住在欧盟/欧洲经济区以外，又没有开通电子通知，那么移除税务代表而不另行委任，会让您处于不合规状态。请先开通电子通知。

我申请取消后还是被扣了续费，怎么办？ 在同一个邮件往来中回复，写明您提出取消申请的日期和您提交的证明，并依据对方公开声明的“取消后不再收取后续费用”政策，要求撤销这笔扣款。如果您是刷卡支付的，而且取消申请早于扣款，您的发卡机构也可以对这笔扣款提出争议。陈述要以事实为准，并保留好所有书面材料。

我需要税务代表才能拿到 Portal das Finanças 的密码吗？ 不需要。密码会邮寄到您登记的税务地址。如果是税务代表替您申请的，信件会寄到代表的地址，再由对方转交给您，这正是这笔费用所涵盖的实际服务之一。我们的 Portal das Finanças 密码指南介绍了如何自己申请新密码。

资料来源（2026年9月2日核实）：support.bordr.com 第 9、239、357 和 361 号文章；bordr.com 的 Trustpilot 主页；Decreto-Lei 44/2022；Lei Geral Tributária 第 19 条；Ofício Circulado 90057/2022。