Dein Passwort für das Portal das Finanças kommt per Post, nicht per E-Mail. Hier findest du das Registrierungsformular Feld für Feld, die Adresse, die du eintippen musst, wie lange der Brief braucht und wie du das Passwort zurücksetzt.
Das Portal das Finanças ist das Online-Steuerportal, über das du deine Steuerangelegenheiten in Portugal verwalten kannst, von deinem Domicílio Fiscal bis zu deinen Notificações und Liquidação-Dokumenten. Zum Einloggen brauchst du deine NIF und ein Zugangspasswort, und dieses Passwort kommt nicht per E-Mail. Es kommt per Post, an deine Steueradresse. Hier ist der ganze Ablauf, Feld für Feld.
Was du vorher brauchst
- Deine NIF. Neun Ziffern, oben auf deinem NIF-Dokument aufgedruckt.
- Deine Steueradresse, genau so, wie Finanças sie führt. Sie steht auf deinem NIF-Dokument unter Domicílio Fiscal. Wenn du außerhalb Portugals wohnst, ist es der Block Residência (Morada no Estrangeiro): die Zeilen Morada, Cidade, Código Postal und Província, in dieser Reihenfolge. Übernimm sie genau wie gedruckt, mit Großbuchstaben und jeder ungewöhnlichen Zeile (ein Land in der Zeile Cidade ist normal).
Wenn du deine NIF über Coepi bekommen hast, zeigt dein Konto beides an, jeweils mit einem Kopieren-Button, und die Lieferungs-E-Mail führt sie ebenfalls auf.
Wenn du noch keine NIF hast, kannst du zuerst deine portugiesische NIF online beantragen. Wenn du dir nicht sicher bist, ob du überhaupt eine brauchst, behandelt unser Erklärartikel was eine NIF ist und warum du eine brauchst die Grundlagen.
Schritt 1: Registrierungsseite öffnen
Öffne die Finanças-Registrierung auf acesso.gov.pt. Die Seite fragt "Como pretende fazer o seu registo?" und zeigt zwei Felder.
Schritt 2: Registo NIF wählen
Das Feld Registo Gov.pt ist für Menschen mit einem portugiesischen Cartão de Cidadão oder der Chave Móvel Digital. Die meisten Ausländer haben keines von beiden, nimm also das andere Feld, Registo NIF. Gib deine NIF bei Nº Contribuinte ein und klicke auf Registar.
Schritt 3: Das Formular Novo Utilizador ausfüllen
Auf der nächsten Seite, Novo Utilizador, ist deine NIF schon eingetragen, und sie fragt nach:
- E-mail und Telefone. Optional. Mit einer E-Mail-Adresse und einer portugiesischen Handynummer kannst du das Passwort später online sperren und wiederherstellen und Benachrichtigungen erhalten. Setze ein Häkchen bei Desejo receber emails, wenn du sie möchtest.
- Morada Fiscal. Pflichtfeld. Füge deine Steueradresse genau so ein, wie sie auf deinem NIF-Dokument steht. Wenn sie nicht mit den Daten von Finanças übereinstimmt, wird die Registrierung nicht abgeschlossen.
- Pergunta Secreta und Resposta à pergunta. Wähle eine Geheimfrage und schreibe eine Antwort, die du dir merken kannst. Du brauchst sie, falls du jemals den Zugang verlierst.
Klicke auf Registar. Mehr musst du online nicht tun.
Schritt 4: Auf den Brief warten
Dein Zugangspasswort (senha) wird erstellt und von CTT, dem portugiesischen Postdienst, an deine Steueradresse geschickt. Das Portal versendet es niemals per E-Mail oder SMS, warte also nicht darauf, dass eines in deinem Posteingang landet.
Der offizielle Zeitrahmen beträgt etwa 5 Werktage (5 dias úteis). In der Praxis dauert es oft rund 2 Wochen, und im Ausland wegen der internationalen Post länger.
Stell zuerst sicher, dass deine Adresse stimmt
Da der Brief an deine Steueradresse geht, bedeutet eine veraltete Adresse ein verlorenes Passwort. Wenn du seit der Ausstellung deiner NIF umgezogen bist, aktualisiere dein Domicílio Fiscal, bevor du dich registrierst. Unser Leitfaden zur Aktualisierung deiner NIF-Adresse im Portal das Finanças erklärt Schritt für Schritt, wie du sie änderst. Es lohnt sich außerdem, deine E-Mail-Adresse im Portal das Finanças zu bestätigen, sobald du dich einloggen kannst, damit du Notificações erhältst, auch wenn das Passwort selbst per Post kommt.
So setzt du dein Passwort zurück oder änderst es
Wenn du eingeloggt bist und einfach ein neues Passwort möchtest, suche im Portal nach "dados de acesso" und öffne Alterar Dados de Acesso. Setze ein Häkchen bei Alterar Senha und lege dein neues Passwort fest. Die Regeln verlangen mindestens 8 Zeichen mit 1 Zahl, 1 Großbuchstaben, 1 Kleinbuchstaben und 1 Sonderzeichen.
Seit Januar 2025 muss ein temporäres Passwort geändert werden, bevor du andere Bereiche des Portals nutzen kannst, rechne also damit, beim ersten Einloggen dein eigenes Passwort festzulegen. Auch eine Zwei-Faktor-Authentifizierung ist verfügbar, die eine zusätzliche Sicherheitsebene bietet.
Wenn du das Passwort verloren hast und dich überhaupt nicht mehr einloggen kannst, nutze Recuperar Senha de Acesso auf derselben Seite. Ohne hinterlegte E-Mail-Adresse und portugiesische Handynummer wird das neue Passwort erneut per Post verschickt, sodass dieselbe Wartezeit gilt.
Schnelle Antworten
Welche Adresse tippe ich ein? Die Steueradresse, die auf deinem NIF-Dokument steht, genau wie gedruckt.
Kann ich das Passwort per E-Mail erhalten? Nein. Es wird immer an deine Steueradresse geschickt.
Wie lange dauert es? Offiziell etwa 5 Werktage, oft eher 2 Wochen, und im Ausland länger.
Was, wenn ich es verloren habe? Nutze Recuperar Senha de Acesso. Ohne hinterlegte E-Mail-Adresse und portugiesische Handynummer wird es erneut per Post geschickt.
Ob du den Zugang zum ersten Mal einrichtest oder nach einem verlorenen Brief neu beginnst: Die Grundlage ist eine gültige NIF, die mit einer korrekten Adresse verknüpft ist. Beantrage noch heute deine portugiesische NIF online und verwalte deine Steuern auf die richtige Weise.